Misurare il mondo/Measuring the World

Il mio amico fotografo Saverio Lombardi Vallauri è un maniaco dell’ordine, ama gli angoli retti, la centralità, la simmetria. Metroquadro è il suo progetto di catalogazione che esplora la quantità di realtà di vario genere contenibile in tale porzione di superficie. Quanta legna ci sta in un metro quadrato? Eccola, immortalata un attimo prima di scoppiettare nel camino.

My photographer friend Saverio Lombardi Vallauri is a control freak, he loves right angles, centrality, and symmetry. His project Metroquadro is a sort of catalogue which explores the quantity of different kinds of reality a square meter can contain. I.e., how much wood in a square meter? Here it is, captured in a shot just before crackling in the fireplace.